Госязык с хреном
3 февраля 2011 года, 09:55

Нет-нет, я не против валстс валоды. Я за то, чтобы язык, как система обозначений для передачи информации, применялся адекватно и осознанно. К тому же, знание любого последующего языка делает нас на один язык богаче.(типа эпиграф) _Kas var būt labak par šo ©Martiņš Ritiņš _

Помощь, которую нам оказывает знание языка - неоценима. Поэтому я огорчаюсь каждый раз, когда язык применяется, как раз, неадекватно, или неосознанно. Я не о плохом знании языка. Я о том случае, когда языком мы, вроде, владеем, но уважать его, а также окружающих с его помощью - не хотим.

Вот и демонстрируют недоучки вырванные из состава языка жеста однопальцевые жесты... Глаза царапаются о невыносимые скрипты форумов, написанных отчаянными любителями языков программирования... Крейзи рашн мельтешит, подобно рекламным картинкам, пытаясь что-то донести до маргинальных виртуалов... Да и строгие тети с правильным произношением, таким безусловно фонетически-надменным, указывают людям второго сорта на их место в этой жизни...

А люди первого сорта, между тем, продолжают свой язык дополнять и совершенствовать. Согласен, любой язык развивается: появляются новые слова, формы, цветет яркой плесенью тенденция к упрощению. Вот и слышу у себя на работе следующее:

- Satiksimies rit. Man no rīta ģelas nav. - Labs, ea točna būšu, jo man nav ne poņas ar ko uzņemties. - Mēs vakar tik močijām arā,- atnācu mājās - uzreiz izrubijos, pat sotoku neiedzeru ….это только некоторые из цензурных перлов, увы. Вот бы найти еще те курсы современной валстс валоды, где им обучают. Ну так, на всякий случай. Вдруг проверка...

Спасибо, учебничек выпустили - с главой: Бриллианты русского мата в благородной латышеской оправе. И школьникам торжественно, под блики телекамер вручили. Школьники первого сорта - в восторге, - как же, они ведь становятся на один язык богаче! А школьники второго сорта - в недоумении, - как же так - собрали тантыни мусор покрупнее, да посмрАднее, и художественно посреди клумбы его выложили... А что поделаешь, - куЛТура!

Одно мне непонятно: шесть контор, отвечающих за валстс валоду этого не замечают, или удовлетворены этим сценарием? Если первое, то грош им цена и государственный новояз отомрет сам по себе быстрее, чем в Латвии исчезнет последний синий паспорт. Если второе, значит лицемерная языковая политика скрывает под собой вненациональные интересы уничтожения общества. Но, тогда, не пошли бы вы на# со своими требованиями, придирками и штрафами за объявления с ошибками...

Уважайте, для начала, себя, кунги, а там и остальные подтянутся.

Комментарии