Глава тюрем: преступники-иностранцы - новая проблема для Латвии (4)

фото

Эксклюзив | 2 мая 2016 года, 20:13

В последние годы в латвийских тюрьмах значительно увеличилось число иностранных заключенных, с которыми не всегда удается найти общий язык. Об этом в эфире радио Baltkom рассказала начальник Управления мест заключения Илона Спуре.

По ее словам, иностранные заключенные зачастую не знают английского языка, и общаются в основном только между собой на своем языке, либо объясняются при помощи жестов.

«Мы видим, что количество иностранных заключенных возрастает. Если раньше таких было около 40, то теперь 150. В основном это связано с нелегальным пересечением границы – вьетнамцы, иракцы. Для тюремной системы это новая проблема, потому что мы должны найти с ними общий язык, донести до них их права и обязанности. Очень редко они знают английский язык, как правило, это один человек из всей группы, и то – пара слов. Иногда знают русский», - рассказала Спуре.

Добавим, в 2015 году из Латвии было выдворено 427 иностранцев, в том числе 253 вьетнамца.

Комментарии 4
вова7 месяцев назад
Охранник-ветеран из трудового саласпилскго лагеря выучит любого иностранного заключенного госязыку максимум за месяц.
1
Ларин7 месяцев назад
Какой популярной стала латвия для мира - везде наплыв, даже в тюрагах. Все дороги ведут сюда, наверно, Рим отдыхает
Dmitri Zingerman7 месяцев назад
Какая коммуникация! Пусть сидят как все. Нехер законы нарушать.