Цилевич: Латвия не признает таблички на двух языках (ВИДЕО) (21)

фото

Эксклюзив | 18 апреля 2012 года, 17:40

Депутат Сейма от "Центра согласия" Борис Цилевич не верит, что в Латвии появятся таблички на двух языках. Об этом он заявил в интервью программе "Вопрос с пристрастием" на радио Baltkom.

По словам Цилевича, латвийское законодательство разрешает использование топографической информации только на латышском языке, и суд будеть интерпретировать эту норму так.

"Это проявление старого спора, где кончается частная сфера и где начинается публичная сфера. Насколько пострадают законные интересы общества, если помимо государственного языка на табличках с указанием улицы будут использованы другие языки – это интересно. Но я довольно пессимистичен в отношении того, что двуязычные таблички будут признаны законными", - заявил Цилевич.

Депутат ставит под сомнение беспристрастность судей по национально уязвимым вопросам.

"Могу упомянуть один судебный приговор по делу Йорданса. Он заявлял, что евреи и цыгане - не люди, их следует убивать. Это прямой призыв к насилию на этнической почве. Суд первой инстанции приговорил Йорданса к реальному сроку, а сенат Верховного суда отменил это решение, сославшись на свободу слова", - отметил Цилевич.

В то же время парламентарий отметил символичное значение табличек на двух языках, поскольку они показывают, "кому принадлежит эта земля и эта улица". Тогда как практическое значение "близко к нулю".

"Основная проблема с практической точки зрения – фактический запрет для муниципальных и государственных учреждений принимать заявления на нелатышском языке. У нас есть конституционная норма, что каждый имеет право обратиться с заявлением, но на деле любой гражданин зависит от расположения чиновника. Тот может выслушать человека на нелатышском языке, а может не выслушать. У чиновника всегда есть возможность не выполнять свои обязанности", - сказал Цилевич.

Комментарии 21
Pravietis/Пророк4 года назад
Mudazvon, vai tad tā ir māju numerācija?!
http://www.google.lv/imgres?q=latvij%C4%81+apstiprin%C4%81tas+ce%C4%BCa+z%C4%ABmes&hl=lv&gbv=2&biw=1214&bih=683&tbm=isch&tbnid=e6pmzY6L5KV2SM:&imgrefurl=http://spice.ucoz.lv/publ/42-1-0-2830&docid=6GajUGrH5IPEcM&imgurl=http://spice.ucoz.lv/_pu/28/26683681.jpg&w=455&h=275&ei=MXuQT8_GNdD2sgb6vLWhBA&zoom=1&iact=hc&vpx=699&vpy=88&dur=552&hovh=174&hovw=289&tx=181&ty=98&sig=110553275686856940917&page=1&tbnh=156&tbnw=224&start=0&ndsp=15&ved=1t:429,r:3,s:0,i:66
24 года назад
актуальное говно. пишите хоть по китайски. экономику надо поднимать. а не трахать мозги. проблемами о языке. ее нет
Ivars4 года назад
:DDDD izeja arī ir tikai ķermeņa trulajā galā.:DDDDDD