Глава комиссии по государственному языку Андрей Вейсбергс критически оценивает поведение латвийских политиков, которые при общении с прессой говорят по-русски.
«На телевидении фон русского языка очень выражен. К сожалению, этот фон в большой степени создают сами латыши. Почти все политики и должностные лица на русскоязычных латвийских каналах обращаются к зрителям, жителям Латвии, по-русски. Получается асимметричная ситуация – на латышских каналах нелатыши говорят по-русски, на русскоязычных каналах латыши говорят по-русски», – пояснил Вейсбергс.
По словам руководителя комиссии, он не знает другой европейской страны, где первые лица так активно демонстрируют знания иностранных языков.
«В Германии живут миллионы русских, но Меркель, которая знает этот язык, никогда не высказывалась на нем публично. Во Франции есть миллионы арабов, в Германии – миллионы турок, но в теленовостях никогда не берут интервью у местного, который не знает государственного языка, и которого надо переводить», – сказал Вейсбергс.
Вейсбергс также выразил недоумение в связи с тем, что латышские журналисты сравнительно часто берут интервью у русскоязычных жителей.
«Неужели среди них действительно нет ни одного, кто мог бы пару предложений сказать на государственном языке? Если на телевидении считается, что СМИ отражают реальную языковую ситуацию, то надо подумать, действительно ли мы не можем найти в этой стране латышей?», - сказал Вейсбергс.
фото: foto.lu.lv; upload.wikimedia.org
Комментарии (46)
lodo4nik 22 марта 2010 года, 13:01
Да,интеллект,так и прёт...
IZJA (EAZY) 22 марта 2010 года, 13:10
Анекдот в тему: "Идут по Штрассе два немецких полицейских. Видят на остановке, лежит пьяный. Один полицейский обыскивает его. Достает из его кармана портмоне. Читает удостоверение-аусвайс. Говорит другому: "Слушай Серёга, что то у этого мужика фамилия, какая то странная - Мюллер..." :))))))
«В Германии живут миллионы русских" - по статистике примерно 1,3 млн, включая и евреев из СССР и России.
Кароч, ихде они таких, не блещющих интеллектом, откапывают?! :)
Янис 25 марта 2010 года, 02:02
"Почему мы должны говорить с представителем России на русском языке? Почему не на английском?"
(с) Добелис 2006 год.
Юльчитай 22 марта 2010 года, 13:11
Господи, когда ж их будут волновать наконец вопросы ВЫЖИВАНИЯ ЛЮДЕЙ?
MY NAME 22 марта 2010 года, 13:15
С такой рожей пусть начинает учить китайский- скоро пригодится.
newmen 22 марта 2010 года, 13:20
Молод,ещё товарищ! Пусть лучше изучит историю европейских госсударств.Да и историю Латвии.Может тогда и поймёт почему именно так,а не иначе говорят.
IZJA (EAZY) 22 марта 2010 года, 13:33
Мессидж невыполним! - Пасатри на его "горящие глаза" - Вайдэрэ № 2! :) И какую Историю Латвии ему изучять? - Ту, шо нопесал Зунда Странгов?! - Ржунимагу! :)
cunamii 22 марта 2010 года, 13:33
А у мужичка действительно, лицо не испорчено интелектом.
ПО-РУССКИ! 22 марта 2010 года, 13:36
Он прав только в одном - лотышей действительно почти нет!
А вот самому этому балбесу-провокатору вообще не стоило бы рот разевать,ведь по русски говорят те кто его туда пригрел.Вообщем очень недальновидно,да и должности его за ненадобностью может скоро и не будет.
НаполеонС 22 марта 2010 года, 13:41
А подать ка мне этого пиздрука Вейсбергса ко мне на приём !
IZJA (EAZY) 22 марта 2010 года, 13:46
Скипидар и патефонные иголки ишо не кончились?! :))
НаполеонС 22 марта 2010 года, 18:18
Ну т.к. ожидается больщой наплыв "отдыхающих",пришлось затариться! :-)
matiolik 22 марта 2010 года, 14:06
Izy, Вам респект,люблю читать Ваши коменты. Всегда в десятку.
XOLI,MAH 22 марта 2010 года, 14:07
дек ему телевизор показывает то, что есть на самом деле, но вот только верить ему не хочется.
gggg 22 марта 2010 года, 14:33
A cego ix otiskivatj? Oni kazdij vtoroj takie-degenerati, porozaet drugoe,kak mi ix do six por terpim!
jak-42 22 марта 2010 года, 14:39
Na lico -javnij nedonosok. A mozet im v detsve orexi kololi. Kak strashno zitj v Latvii!
Пако 22 марта 2010 года, 15:19
по фейсу и его высказываниям сразу видно что он больной на голову дебил,как и вся комиссия в которой он "трудиться"
maks 22 марта 2010 года, 15:34
Вот не повезло чуваку - и урод и дурак - два в одном...
Годвиллианец. 22 марта 2010 года, 15:43
"Старательно выпячивал нижнюю челюсть, стараясь походить на высокоуровневого героя!"(с)Годвилль.
НаталиЯ 22 марта 2010 года, 16:42
Жертва пьяной акушерки... Вместо того, чтобы сообща думать, как латвии выползти из долгового дерьма, амбициозные уроды занимаются охотой на ведьм...
Дядя, не туда внимание засунул. Зри в корень - надо поднимать экономику, производство, обеспечить народ рабочими местами, надо думать о сытости народа, а не о нацизме...
Это только латыши могут заниматься расколом общества и завуалированной дискриминацией - лишь бы не работать...
ugol 22 марта 2010 года, 17:40
ты пидор политики живут с моих налогов и говорить они должны на том языке на котором я говорю.а ты козел пошел вон .
хмм 22 марта 2010 года, 17:45
У него должность такая - Глава комиссии по государственному языку, ему об экономике думать не надо. Вот люди, на бедного лабреда(латышский бредоман напали, а сами(ну,тупые)подумать немножко не могут. Изя - респект, ты тут, походу, единственный здравомыслящий.
Янис 23 марта 2010 года, 00:02
За базар ответ держать надо.
Не тебе судить о нашем здравомыслии.
По теме - КГАМ.
любопытный 22 марта 2010 года, 18:13
главное что бы костюмчик сидел а он кстате с чужёва плеча значит за такую хринатень какую несёт этот тоарищ мзда небольшая
god off 22 марта 2010 года, 18:49
похож на беззубого "ШУРУ" которому "пацаны" джип подарили и он со сцены об этом с упоением рассказывает
Gavr 22 марта 2010 года, 18:57
On na Gavra iz comedy club poxoz
Ленок 22 марта 2010 года, 19:16
дааа вы правы ,интеллектом этот выпердыш явно не изуродован ни снаружи ,ни внутри ..
впрочем как и многие другие ...
зациклило, какой там процент если посчитать, а какой здесь ?
В Европе существует конвенция защиты прав нацменьшинств ,
Латвия чуть ли единственная "уникальная " страна которая подписала эту конвенцию с оговорками , тем самым лишила нас права использовать родной язык на уровне самоуправления , даже там преобладает численность нацменьшинств над большинством .Например;Даугавпилс...
reptilis-izja 22 марта 2010 года, 20:39
Jā,komentētāji jau nu šeit arī īsti intelektuāļi novākušies....
IZJA (EAZY) 22 марта 2010 года, 21:43
2 крокодайл!
Сударь! Ми сдесь не апсуждаем интеллект йузеров! - Ми базарим за деццкий лепет и высер Ондрюшы Вейсберга! Ога! - А ты типо, его защищяеш, паходу? Есле да, то сдесь не твой банкет! Ога! :)
Швейк 22 марта 2010 года, 22:34
«В Германии живут миллионы русских, но Меркель, которая знает этот язык, никогда не высказывалась на нем публично
========
А шо хАрактерно, в Швеции и Финляндии два госязыка,несмотря на то шо там,иноязычных 15 прОцентов...Култура...
IZJA (EAZY) 22 марта 2010 года, 22:52
В Суомии - 4 % звиедров жывёт! Ога! :))))))
pohodu.... 23 марта 2010 года, 00:28
Если у этого "пирксту-пуйке" есть вопросы "по володе", пусть чешет свиней пасти в свои "добеля" и у нас, в НАШЕЙ Риге не отсвечивает.. понаехало тут, нах...
reptilis 23 марта 2010 года, 08:55
Dēļ tādiem ,kā jūs ,vēl brīnaties-kāpēc mūs nekur nemīl?
? 23 марта 2010 года, 09:26
почему кто то должен кого то любить ? Надо просто уважать друг друга , а кого вы уважаете , себя и то не уважаете , вы только унижаете .Это ваше кредо ..В цивилизованной Европе нет такого безобразия с нацменьщинствами .Потому там покой и мир ..Политики не манипулируют таким гнусным образом, незнание языка это твоя проблема , не возьмут на работу и всё.. никаких тебе штрафов . .Мой отец мне рассказывал до так называемой оккупации , такого безобразия не было пока Ульманису не пришла идея строить национальное государство.Вы хоть раз задумались почему в Европейских странах несколько государственных языков?
reptilis 23 марта 2010 года, 09:50
Pēc jūsu komentāriem var saprast,ka jūs uzskatāt ,ka esat gudrāks,intelektuālāks,runājat pareizajā valodā,uzskatāt sevi par augstākas kultūras ,kuram aborigēni tikai traucē dzīvot-tātad jūs pēc definīcijas esat fašists!
? 23 марта 2010 года, 12:50
а что требовать здесь равных прав для всех есть фашизм? Равноправие это высшее сознание и развитие государства.!
Ну я так понимаю нам это не грозит, вместо того что бы думать о развитии государства , мы решаем такие глобальные проблемы как знание латышского, всеми без исключения.Но ведь сейчас требование выше .В Европе например :Моя одна знакомая в Англии получила хорошую должность , помогло ей знание русского языка, помимо английского ,а ведь на эту должность претендовало много англичан...
> ? 23 марта 2010 года, 13:50
P.S. то рептилия
такие как вы хотите одного, раз игра проходит на "вашем "поле , то должны выигрывать только вы сами...
Жизненный пример: Мои родственники живут несколько лет в частном доме по соседству с латышами..Дружно живут, но вот проблема уже много лет... Общие ворота в ужасном состоянии, мои подумали :надо заменить, хоть за свои деньги , но так больше нельзя , там бегают малые дети того и гляди упадут эти ворота , могут ведь прибить и своих и соседских.Решили предупредить соседа, и что вы думаете ,он обрадовался ?Он разозлился и сказал :сам поставлю ,у меня есть блат, чуть ли не даром сделают .., вот уже 5 лет прошло , а воз и ныне там..ВОТ ВАМ МОРАЛЬ!
я не собираюсь больше дискуссировать на эту тему ....
ваш менталитет давно понятен !
>> reptilis 23 марта 2010 года, 15:40
Es ,protams, varētu nosaukt arī pretējus piemērus,bet es vērtēju katru cilvēku konkrēti,ja tas kaimiņš ir pastulbs,tad viņš ir pastulbs vai tas būtu latvietis,krievs,vai citplanētietis.A,politiķi,kuri nepārvalda īsti ne krievu,ne angļu valodu ,lai varētu precīzi izteikt savu domu,tiešām izskatās stulbi.
>>> ? 23 марта 2010 года, 16:07
-то рептилия --продолжайте думать в том же направлении
может с вас и будет толк, это касается национализма..
А насчёт языка , мы до сих пор смеёмся как ваш Слактерис решил блеснуть знания английского языка.;)))
Такое должностное лицо, и вот тебе ....
А по русски политикам давать интервью тележурналистам ,
это нормально и заслуживает уважения , это моё мнение .
>>> ? 23 марта 2010 года, 19:23
видимо хороший ник себе придумали рептилия ..
вы главного не поняли ,что до вас хотели таким образом донести,вы ведь поверхностно мыслите..про того соседа в воротами..
.Вы даёте понять что вы "хозяева" , какую кашу вы сварите не умея готовить, все и должны жрать..а тех кто умеет готовить не подпустите , вот в чём смысл.!
это простая философия...
Но замечу , как то раз одна моя хорошая знакомая латышка сказала ;раз сами не умеют работать , может русские более умные и покажут как надо работать .
Вывод?Подсказать ?Только вместе, объединившись, что нибудь придумаем ...?
Бася 23 марта 2010 года, 09:30
piedodit , lūdzu reptīlija k-gs(dze), bet par KO Jūs tad jāmīl ?
reptilis 23 марта 2010 года, 15:49
Dārgais basja,šo jautājumu parasti sev uzdod krievvalodīgie,jo izrādās apkārt Krievijai dzīvo vieni ienaidnieki.
basja 23 марта 2010 года, 17:58
piedodiet, lūdzu Reptilija , Jūs sen nebijat pie psihiatra ?
Тём 23 марта 2010 года, 08:19
Поймал значт дрюня золотую рыбку, а она ему человеческим языком и говорит.... Всем знаком этот анекдотик. Ох как в знаком! Вот просто придуман специально для него! Не нужен мне берег турецкий, и африка мне не нужна, я очень хочу чтобы люди бла-бла бла-бла-бла бла-бла-бла (латвиски шпрехали). Чет рифма не клеится с утра!
Llll 23 марта 2010 года, 08:19
пример с Германией улыбнул,почему же только в языковых моментах надо ровняться,давайте обсудим экономические показатели.......
basja 23 марта 2010 года, 09:00
ну уж нет ! уж лучше пусть говорят по русски- тогда хоть как то начинають своими 1,5 извилинами шевелить.. а может г-ну Вейсбергсу напомнить как некоторые мин.фины ( бывшие) по аглицки " шпрехают " ?
Ваш комментарий