Центр госязыка собрал 250 языковых ляпов (1)

Завершился организованный Агентством госязыка конкурс «Думай, как говоришь», на который было прислано около 250 языковых курьезов.

В целом в конкурсе принимали участие 102 человека, приславшие 250 различных лингвистических ляпов. Больше всего смешных фраз, использованных в рекламе, прислала Яна Бауге — 36. 

На конкурс были присланы такие ляпы, как «ананалы большие» (Ananāli lielie), «сосиски в газе» (Cīsiņi gāzē), «шашлык с травкой» (Šašliks ar zālīti), «свиные удары со сливками» (Cūkgaļas sitieni ar saldo krējumu) и «пляжное детское полотенце с гробом» (Pelddvielis bērniem ar kapu).

Комментарии 1
muflon 8 лет назад
Журналюги mixnews: -Нас не догонишь!