Переводчик: русский язык имеет право стать государственным

фото

Политика | 3 февраля 2012 года, 07:55

Известный российский переводчик Михаил Загот считает, что русский язык, который является родным почти для 40% жителей Латвии, заслуживает государственного статуса в республике. Об этом он сказал в программе "Вопрос с пристрастием" на телеканале PRO100TV.

"В Латвии проживает около 50% русскоязычных, а в Риге даже больше. Я думаю, что русский язык имеет право на официальный статус, раз столько людей на нем говорит. Есть же страны, где два государственных языка. Это никакая не фантастика", — сказал Загот.

При этом он отметил, что жители Латвии должны знать латышский язык.

"Мне кажется, что если ты живешь в стране — будь то Латвия или Индия - то ты должен знать язык этой страны. Это уважение к ее культуре", — сказал эксперт.

Напомним, Михаил Загот — московский переводчик-синхронист, член Союза Переводчиков России и Союза Писателей России, преподаватель Московского государственного лингвистического университета. Он перевел с английского на русский более 50 книг в числе которых романы Агаты Кристи, Марка Твена, Курта Воннегута и других.

фото: russhanson.org

Комментарии