Русскоязычные тоже жалуются в Центр госязыка (8)

фото

Общество | 4 марта 2013 года, 07:06

Центр государственного языка получает все больше жалоб от русскоязычных жителей Латвии. Об этом агентству BNS заявил представитель учреждения Антон Курситис, пишет rus.delfi.lv..

По словам Курситиса, жалобы чаще всего связаны с отсутствием маркировки или инструкции к товару на латышском языке, а также плохим качеством перевода. Он также добавил, что зачастую информация о товарах переводится на государственный язык с "минимальным качеством".

Если учесть, что на некоторых видах продукции есть данные только на латышском языке и в плохом переводе, это вызывает проблемы и у русскоязычных жителей Латвии, отметил представитель ЦГЯ.

фото с сайта apollo.lv и irliepaja.lv

Источник: RusDelfi
Комментарии 8
Ivars3 года назад
:DDDD Tu pats saprati ko gribēji pateikt:DDDDDDD
Zadornovs parasti saka ;nu Ti tupoij:DDDD
Не верю,3 года назад
что жалуются, менталитет не тот, да ещё куда - в сам ЦГЯ. Ну разве что самые интегрировоноассимилированые.
gygy3 года назад
nado ih zatrahatj primitivnymi žalobami, pustj begajut,proverjajut