Обнародована расшифровка последних минут общения рейса MH17 (ФОТО) (8)

фото

В мире | 9 сентября 2014 года, 14:17

В предварительном докладе о причинах крушения малайзийского Boeing 777, опубликованном Нидерландским советом безопасности, приводится расшифровка переговоров украинских и российских диспетчеров.

Из нее следует, что диспетчер из Днепропетровска безуспешно пытался выйти на связь с экипажем авиалайнера после катастрофы. Затем специалист вышел на связь с российским диспетчером из Ростова.

фото

Перевод:

13:19:49. Днепропетровск: Малайзийский один семь, в связи с трафиком следуйте в точку Romeo November Delta (RND).

13:19:56. Днепропетровск: RND, Малайзийский один семь.

13:20:00. Днепропетровск: Малайзийский один семь, после точки RND ожидаемое направление TIKNA.

13:21:10. Днепропетровск: Малайзийский один семь, вы меня слышите? Малайзийский один семь, Днепропетровская вышка.

13:21: 36. Днепропетровск: Малайзийский один семь, Днепропетровская вышка.

13:22:02. Днепропетровск: Малайзийский один семь, Днепропетровская вышка.

Далее днепропетровский диспетчер связывается с российским коллегой из Ростова.

13:22:05. Ростов: Слушаю вас, это Ростов.

  • Днепропетровск: Ростов, вы наблюдаете малайзийский (лайнер)… по ответу?

  • Ростов: Нет, похоже, что объект начал распадаться.

  • Днепропетровск: На наши вызовы он тоже не отвечает.

  • Ростов: И не отвечает на вызовы, да?

  • Днепропетровск: Да. И мы его пока не видим. Мы их развернули, они подтвердили и…

  • Ростов: И это все, да?

  • Днепропетровск: И он исчез.

  • Ростов: Подождите, я спрошу.

  • Днепропетровск: Вы ничего не наблюдаете на радаре?

  • Ростов: Да, да, да, ничего. Мы ничего не видим.

  • Днепропетровск: Хорошо, мы сейчас им звоним.

Ранее сообщалось, что крушение малайзийского самолета было вызвано попаданием в лайнер многочисленных объектов.

17 июля Boeing 777 авиакомпании Malaysia Airlines, следовавший из Амстердама в Куала-Лумпур, потерпел крушение возле села Грабово Донецкой области. В результате катастрофы погибли 298 человек.

Источники: echo.msk.ru и gazeta.ru

Комментарии 8
Вату плющит.2 года назад
Ой, бяда. Штурмовик не катит. "Бук" засвечен. Што делать? Объявить всех лгунами, само собой. Даже в такой мелочи, как переговоры диспетчеров. Себя обмануть можно, цивилизованный мир нельзя.
Лёлик.2 года назад
Явная лажа , нет ни слова о смене эшелона , долго готовили дезу , но так и не ответили где оригинал записи переговоров с диспетчером из Днепропетровска и куда пропал сам диспетчер???
mant2 года назад
это не переговоры... это монолог диспечера... и толку от него... ой не спроста тянут и если правда всплывет, а я уверен что не всплывет мир охренеет...